Directora Artística Ejecutiva en la compañía de teatro LatinUs
La Dra. Mónica Torres, es actualmente la Directora Artística Ejecutiva de ‘’LatinUs Theater’’, único teatro en español, con subtítulos en inglés, en el área de Cleveland. Este teatro hace historia aquí en Ohio puesto que es el primero en su clase. En este teatro. los latinos manejaran el 100% de las producciones y del teatro.
¿Quisiera saber el porqué de tu cambio de profesión, de pediatra a actriz?
Mis padres querían que estudiase medicina y los complací. Fui a la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez donde estudie Pre-Medica y Arte Dramático. Luego estudie medicina con especialización en pediatría. Años más tarde, decidí complacerme y comencé mi carrera como actriz.
¿En donde has actuado como actriz?
Mientras fui estudiante universitaria trabajé con la compañía del Teatro Yaguez en Mayagüez en donde fui parte del elenco en varias obras teatrales. Asimismo, participé en un festival de teatro en Puerto Rico.
“Hay que enseñarle a la comunidad latina nuestras raíces, de dónde venimos, quienes somos y lo que se están perdiendo. Debemos educarlos promoviendo y
produciendo trabajos artísticos y teatrales en nuestro idioma el español”
¿Cómo y cuándo te surgió la idea de fundar ‘’LatinUs Theater? Las experiencias positivas que he obtenido durante mi profesión de actriz hicieron que me detuviera a pensar en la importancia de trabajar en lo que te gusta hacer realmente. Hay que enseñarle a la comunidad latina nuestras raíces, de dónde venimos, quienes somos y lo que se están perdiendo. Debemos educarlos promoviendo y produciendo trabajos artísticos y teatrales en nuestro idioma el español, al mismo tiempo honrando nuestra herencia cultural y las tradiciones de la población latino-americana del noroeste de Ohio. Asimismo, debemos unir la cultura no latina a que se interese en nuestra cultura, que los ayudemos a entenderla y que aprendan de nosotros. De todas estas ideas y de otras fue que nació LatinUs Theater.
¿Cuándo comenzó LatinUs Theater, y quien los ha ayudado económicamente?
El teatro comenzó en el 2018 como uno rodante con una pequeña subvención de Neighborhood Connections y Cuyahoga Arts and Culture, más adelante Cleveland Foundation nos apoyó.
Hemos estado actuando en teatros rentados a través del Noroeste de Ohio. Dentro de poco tendremos nuestro ‘’Black box theater’’ en ‘’El Pivot Center for Art, Dance and Expresión’’ localizado en la vecindad de Clark-Fulton. Otros espacios dentro del Pivot Center incluye un Inlet Dance Theatre, al mismo tiempo otras organizaciones.
¿Me podrías explicar que es un ‘’Black box theater’ ’y como ha progresado hasta ahora en estos tiempos de pandemia?
El Black box theater es un espacio simple de comportamiento, el cual varia en tamaño. Usualmente es un espacio cuadrado con paredes negras y un piso liso. La simplicidad del espacio se usa para crear un escenario flexible y la interacción con el público.
Siempre estamos buscando obras que provienen de America Latina porque queremos traer lo que hemos estado acostumbrado a ver cuándo vivíamos en esos países, además de poder traer la experiencia al escenario.
La faena no ha sido fácil, la pandemia nos ha afectado bastante. Esperábamos abrir en octubre de 2020, pero por esta situación abriremos en septiembre de 2021. La construcción se ha demorado debido a la pérdida de ingresos de este año. Muchas de las organizaciones que nos han ayudado han disminuido su contribución ya que en estos momentos hay otras organizaciones que lo necesitan más que nosotros. Estamos muy conscientes de esta situación pero no hemos parado de trabajar.
¿Cuáles son los planes que tienen para un futuro?
Para agosto 7 tendremos una recaudación de fondos en calle W 25 numero 2837, desde las 5 pm hasta las 10 pm.
En septiembre 2021 estaremos presentando la obra ‘’La Casa de Bernalda Alba’’ del escritor español Federico García Lorca. Para diciembre 2021 tendremos ‘’Baños Públicos’’ de Esther Suarez Duran, escritora cubana.
Para el 2022 tendremos tres obras, ‘’Tiempo Muerto’’ de Manuel Méndez Ballester, ‘’A un átomo de distancia’’ de Gustavo Ott y ‘’Esta noche juntos amándonos tanto’’ de Maruxa Vilalta.
Además tenemos planes de rentar el espacio cuando no estemos usándolo para nuestras obras teatrales. El espacio es muy bueno para fiestas, quinceañeros, conferencias y programas de la comunidad.
¿De qué trata ‘’La Casa de Bernalda Alba’’?
El tema de la obra consiste en la historia de una viuda en el que Bernalda ejerce el control total sobre sus cinco hijas obligándolas a permanecer en luto por ocho años debido a la muerte de su padre. El luto no las permite salir de la casa o tener ningún tipo de comunicación externa.
La obra tiene un elenco de 11 actrices, las cuales incluye a Nydia Castillo (Bernalda Alba) y Ana Santos (Angustias, hija mayor). Actrices que son de Chicago, las cuales se quedaran por un tiempo en Cleveland mientras dura la obra.
¿Tienes alguna membresía?
La mejor manera de apoyar y promover las obras de teatro será comprando una membresía. Tenemos una membresía anual conocida como ‘’membresía amigos’’ que consta de 3 tickets por año para cualquier producción, por una cantidad de $50.00 anuales. Tenemos otras membresías que incluyen la membresía familiar y la membresía para corporaciones. Todas tienen beneficios y tienen la oportunidad de declararlos en los impuestos. Tambien aceptamos donación de dinero. Para esto se recibirá una carta para los impuestos y será incluido en nuestra página de apoyo en Facebook.
¿Cómo se te puede conseguir?
Estamos en Facebook y online bajo el nombre LatinUs Theater Company. Se pueden enterar de todas nuestras actividades y la fecha en que las obras serán presentadas al público.